Dihward is a term that has quietly spread across dozens of blogs and websites over the past year, each one offering a different explanation